事業内容

SAKIの現在の事業は主に以下6つです。

1.メディア編集長(2020年夏　ローンチ予定)(法人様向け)

2.ライティング・PR(法人様向け)

3.通訳・翻訳(法人様向け)

4.フリーランスのためのスカイプサロン(個人様向け)

5.noteでの記事販売(個人様向け)

6.パリでのハイブランドショッピング同行(法人・個人様向け)

7.フランス・ヨーロッパの商品の卸・販売。(法人様向け)

以下詳細になります。

1.メディア編集長(2020年夏　ローンチ予定・法人様向け)

 

パリの現地での「フランス・パリの企業・パリで働く人たち」のインタビューメディアです。

2020年の夏にローンチ予定です。現状コロナウィルスで状況が確定できませんので、時期は決定ではありません。

フランスのスタートアップ企業・メディア・レストラン・インフルエンサー・モデルなどで熱い想いを持って働く人をインタビューします。

記事で取材対象に興味を持っていただいた日本の企業様は、こちらでマッチングを致しますので、お問い合わせください。

また、フランスでの企業視察・通訳ガイド・交渉をコーディネートします。

基本的にはフランス企業へのコーディネートでしたら、フランス語で承ります。

英語も国内最大級のイベントの長期間の通訳経験があるので可能です。

記事に掲載していないフランスの企業・人物についてもご相談を承ります。お問い合わせくださいませ。

 

2.ライティング・PR(法人様向け)

 

ライターとしてメディアに記事を寄稿致します。オピニオン記事、PR記事を承ります。

ビジネス・働き方、文化を得意ジャンルとしています。

 

3.通訳・翻訳(法人様向け)

 

フランスにお越しの際の通訳・翻訳を承ります。

パリ内でしたら通訳報酬のみ。交通費・宿泊費は必要ありません。

個人様への観光ガイドは承っておりません。法人様向けのみとしております。

翻訳に関しては、本(小説・自己啓発・エッセイなど)感情に訴えかける文章に翻訳することを得意としています。

 

 

4.フリーランスのためのスカイプサロン(個人様向け)

 

フリーランスとして国内・海外で株式会社も経営している私SAKIが、自営業を売り上げ、満足度も共に高めていく働き方を体系的にお伝えします。少人数グループのスカイプサロンです。

自分でビジネスをしていくことを体系的にお伝えしています。

詳細レターはこちら。

次回5月中旬に2期募集予定。

 

5.noteでの記事販売(個人様向け)

 

月刊maison co-workで表では書けないことを気軽にバシバシ書いていきます。

ビジネスのことやパートナーシップで学んだこと、また、世界のソーシャルな動きを見て感じたことなど。

 

6.パリでのハイブランドショッピング同行

 

フランスで3年間ネットショップの運営をしておりましたので、パリのハイブランドとのコネクションがあります。

また数千件の日本のお客様との取引実績がありますので、

ショッピング同行をして、通訳とトータルコーディネートのお手伝いを致します。また、店員とのコネクションがありますので、えこひいきの国フランスの店員に交渉してレアな在庫を出してもらえるようにしてもらえる可能性もあります。

 

7.フランス・ヨーロッパの商品の卸・販売(法人・個人様向け)

 

フランスのプロダクトを日本に卸したいと考えている方へ、メーカー・ブランドとの交渉を取り持つことが可能です。

個人様は一定量の輸入が確定している場合、承ります。

プロダクトの種類につきましては、食品、薬品は取り扱っておりません。衣料、雑貨になります。